Skaitmeninimas – svarbi bibliotekos veiklos dalis

Didžiausiame Lietuvoje skaitmeninto kultūros paveldo portale epaveldas.lt galima rasti ir Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos suskaitmenintų dokumentų. Kodėl svarbu bibliotekai rūpintis skaitmeninimo veikla ir kokius leidinius skaitmenina mūsų biblioteka, kalbamės su bibliotekos Informacinių išteklių skyriaus vyriausiąja bibliotekininke, koordinuojančia skaitmeninimo veiklas, Tatjana Grigorčenkiene.

Kodėl bibliotekai yra svarbu leidinius skaitmeninti ir kokie dokumentai tam atrenkami?

Kodėl skaitmeniname? Todėl, kad norime ne tik išsaugoti, bet ir viešinti mūsų bibliotekoje saugomas knygas ir kitus leidinius. Labai dažnai tai reti, vienetiniai dokumentai, kuriuos pasirenkame skaitmeninti iš Atminties kolekcijų (fondų). Jas biblioteka sudaro atsižvelgdama į keletą aspektų. Visų pirma, tai Mickevičiana – fondas, kuriame kaupiame ir saugome poeto Adomo Mickevičiaus kūrinius ir leidinius apie jo gyvenimą bei kūrybą.

Kitas fondas – tai Regioninis fondas. Jis skirtas išsaugoti dokumentus apie Vilniaus ir Alytaus apskričių kraštotyrą, istoriją, gamtą ar krašto kūrėjus. Ypatingas dėmesys skiriamas Vilnistikai, dokumentams apie Vilnių.

Dar yra Retų leidinių fondas, jame kaupiami dokumentai dėl savo ypatybių: unikalūs įrišai, knygose ar kituose leidiniuose esantys savininkų nuosavybės įrašai, lipdės, ekslibrisai ir superekslibrisai, senesni nei 100 metų leidiniai, dedikacijos ir marginalijos (pastabos). O dar vienas svarbus aspektas skaitmeninant ir viešinant – tai būtinumas įvertinti autorių teises.

Kiek dokumentų mūsų biblioteka jau suskaitmeninusi?

Šiuo metu esame suskaitmeninę daugiau kaip 3000 objektų, tačiau į portalą epaveldas.lt įkelta apie pusę tūkstančio. Turime nemažai periodinių leidinių, deja, jie dar nekeliami į portalą epaveldas.lt. Verta paminėti, kad skaitytuvas (skeneris), kuriuo skaitmeniname, yra OS 14000 A1 – Zeutschel, jis skenuoja labai gera kokybe. Tokį skenerį turi tik keturios Lietuvos bibliotekos, tarp jų ir mes.

Vėlesniame etape numatomas duomenų perkėlimas ir į Europeaną – Europos Sąjungos sukurtą interneto portalą, kuriame yra daugiau kaip 3000 Europos institucijų suskaitmenintos kultūros paveldo kolekcijos.

Kokius mūsų suskaitmenintus ir į portalą epaveldas.lt įkeltus dokumentus galėtumėte išskirti?

Kaip įdomesnius, kurie gali sudominti skaitytojus, išskirčiau Vilniaus istoriją pasakojančius dokumentus: tai yra atvirukai su Vilniaus vaizdais, kai kurie jų – su rankraštiniais įrašais prancūzų, vokiečių, lenkų ar lietuvių kalbomis, taip pat vadovai po Vilnių.

Kaip rasti Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos suskaitmenintus dokumentus portale epaveldas.lt?

Portale epaveldas.lt pasirenkame „Patikslinamoji paieška“ ir atsidariusiame lange surandame „Teikėjas“. Pradedame rašyti Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos pavadinimą ir kai jį sistema suranda, patvirtiname pasirinkimą.

***

Apie portalą epaveldas.lt:

Tai didžiausias Lietuvoje skaitmeninto kultūros paveldo portalas, kur atminties institucijos atveria saugyklų duris ir kviečia pasižvalgyti ir susipažinti su turtingomis suskaitmenintų dokumentų kolekcijomis ir kitomis kultūros paveldo įdomybėmis. Dažnai šie unikalūs objektai itin trapūs ar prastos fizinės būklės, tad saugomi griežtomis sąlygomis ir yra neprieinami visuomenei. Portale rasite senųjų lietuviškų knygų, Lietuvos ar mūsų išeivijos periodinių leidinių, įvairiose šalyse išleistų lietuviškų šelako plokštelių, Lietuvos muziejų eksponatų, garso įrašų, natų, audiovizualinių dokumentų ir žemėlapių. Be to, čia galite kurti savo kolekcijas, žvalgytis po virtualias parodas ir atrasti daug įdomių dalykų.

Nuotraukų galerijoje – keli suskaitmenintų mūsų bibliotekos dokumentų pavyzdžiai iš epaveldas.lt.

Viršelyje – Tatjana Grigorčenkienė (Mindaugo Masaičio nuotr.)